Bonjour à tous,

Cet article s’adresse aux possesseurs d’iPhone 3Gs et d’iTouch V3 (les autres appareils ne possédant pas de Voice Control).
Vous en avez marre des phrases monotones de votre Controle Vocale, et bien pourquoi ne pas les changer ?
Je rappelle à ceux qui ne le savent pas, pour pouvoir activer le Controle Vocale, il vous suffit de maintenir la touche Home enfoncé, ensuite, il vous faut demander (en parlant) à votre appareil de réaliser la tâche qui souhaite être accomplie (pour appeler quelqu’un, lancer une musique, ou une application par exemple).
Le fonctionnement : le Contrôle Vocale de votre iPhone ou iTouch n’est ni plus ni moins qu’un synthétiseur. Il lit donc un fichier texte qui est dans votre appareil. Pour modifier les paroles de votre Voice Control, il vous suffit donc de modifier le texte.
Pour cette manipulation vous avez besoin :
-D’un iPhone 3Gs ou iTouch V3 jailbreaké.
-D’un logiciel SSH, permettant d’accéder au données de votre appareil, Fugu disponible ICI pour les macs, ou Winscp disponible ICI, pour les pc.
-Du logiciel TextWrangler (Mac) ou Plist Editor (Windows).
Je ne le compte pas, parce c’est plus un plaisir, mais il vous faudra une bonne dizaine de minute pour réaliser cette manipulation.

On commence :
-Connectez votre iPhone en SSH, naviguez dans vos dossiers, /system/library/VoiceService
Copiez/Collez le dossier Plugins sur votre ordinateur.
Rentrez dans le dossier PlugIns qui est sur votre bureau.
Devant vous, se présentent 3 fichiers :
- Base.vsplugin : Ce sont les phrases d’aide de votre appareil.
- iPod.vsplugin : Toutes les phrases liées à l’iPod.
- VoiceDial.vsplugin : Toutes les phrases liées au téléphone.

-Je vais prendre l’exemple de la modification d’un fichier. Prenons le fichier iPod.vsplugin (pour modifier les phrases liées à l’iPod), on double clique donc dessus, plusieurs dossiers vont apparaître, vous parlez Français donc choisissez le dossier « French.Iproj ».
-Une fois dans PlugIns > iPod.vsplugin >French.Iproj, il y a deux fichiers, ne touchez pas à « InfoPlist.strings », cliquez sur « Feedback.strings » et ouvrez le avec TextWrangler (Mac) ou Plist Editor (Windows).
-Là, est la partie la plus amusante, nous allons modifier le texte. ATTENTION pour changer ce qui est écrit, il faut écrire uniquement entre les deux <string>. Vous pouvez bien sûr effacer ce qui est écrit pour le remplacer par une autre phrase.
Une fois que vous avez modifié ce qui voulait être modifié, enregistrez le fichier (save) et fermez le. Vous pouvez bien sûr faire la même chose pour les 2 autres fichiers.
-A présent il va falloir remplacer le dossier PlugIns de votre iPhone par celui de l’ordinateur en passant par le SSH.
Retournez dans /system/library/VoiceService, supprimez le dossier PlugIns qui s’afficher sur votre logiciel SSH. Au même endroit, et si ce n’est pas au même emplacement, votre Contrôle Vocale ne marchera plus, donc faites bien attention ; donc au même endroit Copiez/Collez le dossier PlugIns de votre bureau dans le téléphone.
Voila, même pas besoin de respring, vous pouvez à présent tester et vous amuser.

Amiclement, Gabrayke !!!!!!!